7.0/10
282,502
579 user 352 critic

После прочтения сжечь (2008)

Burn After Reading (original title)
Trailer
1:47 | Trailer
A disk containing mysterious information from a CIA agent ends up in the hands of two unscrupulous and daft gym employees who attempt to sell it.

Directors:

Ethan Coen, Joel Coen

Writers:

Joel Coen, Ethan Coen
Reviews
Popularity
1,580 ( 133)

A Guide to the Films of the Coen Brothers

From Blood Simple to the new The Ballad of Buster Scruggs, we take a look at the offbeat stylings of Academy Award-winners Joel and Ethan Coen.

Dude, let's go bowling

Nominated for 2 Golden Globes. Another 5 wins & 27 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

More Like This 

Certificate: 0+ Adventure | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

In the deep south during the 1930s, three escaped convicts search for hidden treasure while a relentless lawman pursues them.

Directors: Joel Coen, Ethan Coen
Stars: George Clooney, John Turturro, Tim Blake Nelson
Certificate: 16+ Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Larry Gopnik, a Midwestern physics teacher, watches his life unravel over multiple sudden incidents. Though seeking meaning and answers amidst his turmoils, he seems to keep sinking.

Directors: Ethan Coen, Joel Coen
Stars: Michael Stuhlbarg, Richard Kind, Sari Lennick
Certificate: 14+ Adventure | Drama | Western
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A stubborn teenager enlists the help of a tough U.S. Marshal to track down her father's murderer.

Directors: Ethan Coen, Joel Coen
Stars: Jeff Bridges, Matt Damon, Hailee Steinfeld
Barton Fink (1991)
Comedy | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

A renowned New York playwright is enticed to California to write for the movies and discovers the hellish truth of Hollywood.

Directors: Joel Coen, Ethan Coen
Stars: John Turturro, John Goodman, Judy Davis
Фарго (1996)
Certificate: 16+ Crime | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

Jerry Lundegaard's inept crime falls apart due to his and his henchmen's bungling and the persistent police work of the quite pregnant Marge Gunderson.

Directors: Joel Coen, Ethan Coen
Stars: William H. Macy, Frances McDormand, Steve Buscemi
Certificate: 18+ Comedy | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

A Hollywood fixer in the 1950s works to keep the studio's stars in line.

Directors: Ethan Coen, Joel Coen
Stars: Josh Brolin, George Clooney, Alden Ehrenreich
Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

When a childless couple of an ex-con and an ex-cop decide to help themselves to one of another family's quintuplets, their lives become more complicated than they anticipated.

Directors: Joel Coen, Ethan Coen
Stars: Nicolas Cage, Holly Hunter, Trey Wilson
Blood Simple (1984)
Certificate: 16+ Crime | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A rich but jealous man hires a private investigator to kill his cheating wife and her new man. But, when blood is involved, nothing is simple.

Directors: Joel Coen, Ethan Coen
Stars: John Getz, Frances McDormand, Dan Hedaya
Comedy | Crime | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

A beautiful gold digger matches wits with a shrewd Beverly Hills divorce lawyer who is increasingly attracted to her.

Directors: Joel Coen, Ethan Coen
Stars: George Clooney, Catherine Zeta-Jones, Billy Bob Thornton
Drama | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

A week in the life of a young singer as he navigates the Greenwich Village folk scene of 1961.

Directors: Ethan Coen, Joel Coen
Stars: Oscar Isaac, Carey Mulligan, John Goodman
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A laconic, chain-smoking barber blackmails his wife's boss and lover for money to invest in dry cleaning, but his plan goes terribly wrong.

Directors: Joel Coen, Ethan Coen
Stars: Billy Bob Thornton, Frances McDormand, Michael Badalucco
Comedy | Drama | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

A naive business graduate is installed as president of a manufacturing company as part of a stock scam.

Directors: Joel Coen, Ethan Coen
Stars: Tim Robbins, Paul Newman, Jennifer Jason Leigh
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
George Clooney ... Harry Pfarrer
Frances McDormand ... Linda Litzke
Brad Pitt ... Chad Feldheimer
John Malkovich ... Osborne Cox
Tilda Swinton ... Katie Cox
Richard Jenkins ... Ted
Elizabeth Marvel ... Sandy Pfarrer
David Rasche ... CIA Officer
J.K. Simmons ... CIA Superior (as JK Simmons)
Olek Krupa ... Krapotkin
Michael Countryman ... Alan
Kevin Sussman ... Tuchman Marsh Man
J.R. Horne J.R. Horne ... Divorce Lawyer (as JR Horne)
Hamilton Clancy ... Peck
Armand Schultz ... Olson
Edit

Storyline

Osbourne Cox, a Balkan expert, resigned from the CIA because of a drinking problem, so he begins a memoir. His wife wants a divorce and expects her lover, Harry, a philandering State Department marshal, to leave his wife. A CD-ROM falls out of a gym bag at a Georgetown fitness center. Two employees there try to turn it into cash: Linda, who wants money for cosmetic surgery, and Chad, an amiable goof. Information on the disc leads them to Osbourne who rejects their sales pitch; then they visit the Russian embassy. To sweeten the pot, they decide they need more of Osbourne's secrets. Meanwhile, Linda's boss likes her, and Harry's wife leaves for a book tour. All roads lead to Osbourne's house. Written by <jhailey@hotmail.com>

Plot Summary | Plot Synopsis

Taglines:

A high stakes love life and Jewel CIA shelter. See more »


Certificate:

16+ | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »
Edit

Details

Official Sites:

Official Facebook | Official site

Country:

USA | UK | France

Language:

English

Release Date:

2 October 2008 (Russia) See more »

Also Known As:

После прочтения сжечь See more »

Edit

Box Office

Budget:

$37,000,000 (estimated)

Opening Weekend USA:

$19,128,001, 14 September 2008, Wide Release

Gross USA:

$60,355,347, 25 December 2008

Cumulative Worldwide Gross:

$163,720,069, 25 December 2008
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

SDDS | Dolby Digital | DTS

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

On the Criterion Blu-ray of Blood Simple (1984), in "Shooting Blood Simple" featurette with Barry Sonnenfeld, Joel Coen and Ethan Coen reveal that the joke involving the sex chair built by Harry Pfarrer was taken directly from key grip Tom Prophet Jr., who built a very similar device in real life, and cited the exact same reasons as Harry. See more »

Goofs

The CIA Supervisor states that Venezuela does not have an extradition treaty with the US. Venezuela has had a bilateral extradition treaty with the US since 1923. See more »

Quotes

CIA Superior: What a clusterfuck!
See more »

Crazy Credits

As usual, the Coen Brothers edited this film under the pseudonym Roderick Jaynes See more »

Connections

Featured in Знакомство с мормонами (2014) See more »

Soundtracks

All You Need
Written by Paul Adelstein
Performed by Doris
Courtesy of Kick-Off Rally Songs Inc.
See more »

Frequently Asked Questions

See more »

User Reviews

The Coens' funniest film since "The Big Lebowski"
12 September 2008 | by ametaphysicalsharkSee all my reviews

I'm not the only one to notice the pattern in the Coens' filmography: "Blood Simple." was followed by "Raising Arizona", "Fargo" by "The Big Lebowski", and "No Country for Old Men" by "Burn After Reading". The main concern one had about this film is whether it would be an "Intolerable Cruelty" or a "Big Lebowski" for the Coens. Let's put it this way: the reviews have been mixed, especially from major mainstream media critics. Guess what other Coen comedy received mixed reviews and was accused of being a somewhat tired mess? Yep, "The Big Lebowski".

The Coens' sense of humor is very distinctive, and I'm not talking about stuff like "Intolerable Cruelty" (this one the mainstream media liked, go figure) and "The Ladykillers", which featured numerous commercial concessions. I'm talking about the vicious, cruel, misanthropic farce that gets self-important critics' knickers in a twist. Describing "Burn After Reading" as a screwball spy farce makes it sound much more "Austin Powers" than it is. There is a lot of silliness, but the sort of silliness one finds in a Howard Hawks comedy, not in most comedies that have been made recently. It's a screwball comedy but a pretty dark one.

This is most certainly an acquired taste. It is not going to go down well with people who can't laugh at murder, things going terribly wrong for innocent people, or the Cones' trademark dialogue that pops up even in 'serious' movies like "Fargo" and "No Country for Old Men". However, "Burn After Reading" was seemingly tailor-made for my cruel sense of humor, as I found it to be easily the most inspired comedy script in a long time. It's a conspiracy espionage thriller with no stakes, nothing to fight over, a bunch of complete fools and idiots caught in the middle of it ("a league of morons" if you listen to John Malkovich's character), and disastrous consequences for just about everyone. Take out the jokes and you could have a tragedy but as it stands this is the funniest movie the Coens have made since "The Big Lebowski", if not the best, and that includes "O Brother, Where Art Thou?".

One really shouldn't know anything about the plot or how it unfolds prior to seeing it, as this is a film which is far more intricately-plotted than most critics are giving it credit for. The basic concept is that Frances McDormand and Brad Pitt's characters come across a disc they think contains top secret intelligence. What follows is, as described above, a thriller with no stakes and a bunch of idiots. It's one of those movies where you really shouldn't be laughing (for ethical reasons) but are, and it will have you laughing through your disapproval for basically the entirety of the film after the opening fifteen minutes or so, which are rough in comparison to the rest of the film, and to be honest the only thing that keeps this film from being absolutely brilliant and the Coens' best movie since "Lebowski". Just don't go in expecting a movie that looks as beautiful as many of their movies do- Lubezki is no Deakins, at least not based on his work here, and the Coens are very clearly attempting to emulate in many ways the look of the sort of thriller they're basing this on. It's functional, well-shot, and well-directed, but the writing and acting are the main attractions here.

Of course, "Burn After Reading" will be dismissed as having little worth and for being a disposable farce by many. Well, if only they knew how hard it is to do comedy well. I'd reckon this was harder to write than the (admittedly tremendous) "No Country for Old Men", which was adapted from a novel that might as well have been a screenplay if formatted correctly. The movie may not start brilliantly (not that it isn't good even early on), but once the Coens start firing on all cylinders they never stop, and the dream cast certainly doesn't either (Brad Pitt has a smaller role than most cast members here, but he is absolutely brilliant in the role), showing tremendous comic skill that few would have guessed most of them had. The final scene may very well be one of the best I have seen in a long, long time.

"What a clusterf-ck!", indeed.

9/10


417 of 637 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 579 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Popular Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed

 
PlanetLagu | Antieke & Zeldzame Boeken | The Little Couple